药用连翘苗是木樨科植物连翘的干燥果实。产地较多，主产于山西、陕西、山东、河南、四川等地。产量的是陕西、山西与河南。通常在秋季，果实初熟还尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，为“青翘”，质量是比较好；寒露前采摘熟透的果实，则为“老翘”或是“黄翘”。

药用连翘苗的萌生能力较强，在适宜的环境条件下能较快地增加分株数量，生长范围会逐年扩大。连翘枝条更替较快，萌生枝以及萌生枝上发出的短枝会随着树龄的增长而不断减少。有关数据显示，连翘在生长到*4年的时候，其萌生枝上的一年生短枝是比较多的，但以后会逐年减少。

在药用连翘苗的生长过程中，尽管植株会不断抽生新的短枝，但长出的新枝逐渐向外倾斜，所以其高度及冠幅比较稳定科学栽植栽培连翘时，应依据高产、优质及抗逆性强的标准，选取适合当地土壤、气候条件的品种，再从中选择优良单株，然后对选出的植株进行单株繁殖.

药用连翘苗对土壤条件要求不高，但以选择向阳、排水良好的沙质土壤或中壤土地栽培为宜，可根据当地情况在缓坡山地、退耕还林地栽植。建议成片造林，以便后期管理。精细化管理中耕除草。定植后，每年都要依据连翘的生长状况.

不定期进行中耕除草，防止杂草与连翘争夺养分，为其正常生长创造良好环境。